По Законам России Где Происходит Бракоразводный Процесс Если Брак Заключен За Рубежом
Содержание
Возникает ситуация, когда брак заключен и признается, но расторгнуть его не получается, ввиду отсутствия записи регистрации в органах ЗАГС Российской Федерации. Замкнутый круг. Люди, зарегистрировавшие свои отношения в райских уголках планеты, не могут расторгнуть свои отношения также сказочно просто, как и регистрировали их.
Начав разбираться в этом вопросе, мы выяснили, что, к сожалению, Семейный кодекс РФ не дает прямого ответа на этот вопросы, ограничиваясь указанием, что браки расторгаются с соблюдением законодательства Российской Федерации. Изученные междунарнодно нормативно-правовые акты также не дали исчерпывающего ответа, поскольку действующий на данный момент договор о правовой помощи по гражданским, уголовным и семейным делам между Союзом Советских Социалистических Республик и Республикой Куба, говорит о том, что зарегистрированный брак расторгается при применении законодательства договаривающейся стороны, гражданами которой являются супруги в момент подачи заявления.
Расторжение брака с иностранным гражданином
Согласно закону граждане Российской Федерации по достижении совершеннолетия имеют полное право вступления в брак не только со своими соотечественниками, но и с гражданами других государств — иностранцами. К сожалению, неутешительная статистика свидетельствует о том, что процент разводов в стране довольно высокий, поэтому никто не застрахован от риска расторжения брака. Вследствие этого вопрос о том, как производится расторжение брачного союза с иностранным гражданином, является довольно актуальным для многих россиян.
В случае добровольного согласия супругов на расторжение бара и отсутствия совместных детей, процедура развода стандартная: подача в орган ЗАГСа совместного заявления, оплата госпошлины и получение каждым из них спустя 30 дней свидетельства о разводе. От иностранца требуется загранпаспорт или иной документ, подтверждающий его личность. Важно отметить, что согласно ст. 160 Семейного кодекса РФ факт развода должен быть документально заверен не только в России, но на территории другого государства (гражданином которого является один из супругов), уполномоченным на это органом.
Если брак не легализовать в России, то фактически на территории этой страны лицо является не состоящим в семейных отношениях. В связи с этим возникают проблемы с осуществлением множества действий, где требуется разрешение супруга. Например, продажа, обмен недвижимости, усыновление и т. д.
При вступлении в союз с иностранцем за пределами государства может возникнуть множество вопросов. Когда дело доходит до развода, их становится еще больше. Самым главным из них является возможность осуществления бракоразводного процесса в России, если он был заключен за рубежом. Реализовать такую процедуру возможно, но для этого потребуется выполнение некоторых правил.
Усложняется бракоразводный процесс, если у пары есть несовершеннолетние дети, или один из супругов против развода. В таких случаях необходимо обращаться в орган, компетентный рассматривать такие дела. Международные договоры Российской Федерации могут предусматривать возможность обращения собственных граждан в компетентные органы иностранного государства, но многие предпочитают решать бракоразводные дела в российских судах.
Достаточно часто к адвокату по семейному праву обращаются граждане Российской Федерации, проживающие за границей, с вопросом, можно ли им развестись, не приезжая для этого на родину. Желание произвести расторжение брака в РФ понятно. Это связано с отсутствием в законодательстве РФ тех требований и условий, которые содержит законодательство страны пребывания, низкой стоимостью процедуры развода, нежеланием лишний раз брать отпуск на работе с целью приезда в РФ и другими причинами. Так как же быть в такой ситуации?
- Упрощенный. Если брак заключался в странах-участницах Гаагской конвенции, то на свидетельстве проставляется штамп «апостиль». Штамп проставляется официальным учреждением, регистрирующим браки (аналог российского ЗАГСа, консульство, посольство и другие). Документы со штампом переводятся на русский язык, и перевод удостоверяется нотариусом. После этого документы о брачном статусе получают силу свидетельства о заключении брака.
- Консульский. Если брак заключался в стране, не присоединившейся к Гаагской конвенции, то их легализует консульство России в стране регистрации брака. Услуга оплачивается отдельно, а процедура более длительная, чем проставление штампа. Консульство проверит, соответствуют ли условия заключения брака условиям, предусмотренным семейным законодательством России. Если выявится несоответствие, то в легализации документов будет отказано и на территории России супруг – российский гражданин будет считаться не состоящим в браке. Если условия соблюдены, консульство выдаст легализованный документ.
- Один из супругов не явился в ЗАГС или возражал против расторжения брака;
- У супругов есть от расторгаемого брака общие несовершеннолетние дети (даже если определено, с кем и где из родителей или других родственников (для детей старше 14 лет) они будут жить, и нет спора о порядке встреч с ними);
- У супругов есть нерешенный в добровольном порядке спор о разделе имущества.
Как развестись в России, если брак зарегистрирован в другой стране
Когда люди заключают брачный союз, находясь в за рубежом, они не задумываются, как по законодательству РФ им развестись, если брак заключен в другой стране. При возникновении необходимости расторгнуть союз семейная пара не знает, нормы закона какого государства будут применены, и куда им подавать заявление.
Специалисты проверят документы на соответствие требованиям законов РФ. Если будут выявлены несоответствия, то семейной паре будет отказано в легализации. При этом их брак будет признан недействительным в России. Если все условия соблюдены, то консульство выдаст легализованный документ.
- Упрощенный. Этот способ подходит гражданам, заключавшим брак в одной из стран-участниц конвенции в Гааге. На брачном документе в этом случае ставится специальный штамп – «апостиль». Заверить таким способом документ вправе официальный орган, занимающийся регистрацией браков (консульство, зарубежный аналог ЗАГСа, посольство и так далее). Документ, на котором стоит соответствующий штамп, переводится регистрирующим учреждением, после чего удостоверяется сотрудником нотариальной конторы. После всей процедуры документ становится аналогом российского свидетельства о браке.
- Консульский. Этот способ подходит гражданам, заключавшим брак не в одной из стран-участниц конвенции в Гааге. Такие союзы легализуются российским консульством в той стране, где оформлялись отношения. такая услуга платная. Перед легализацией документа, сотрудник консульства проверяется бумагу на соответствие нормам российского семейного законодательства. Если нарушений не выявлено, гражданину будет выдана легализованная бумага. Если при проверке документа были выявлены какие-либо несоответствия, в легализации бумаги откажут. В этом случае российский гражданин будет считаться официально неженатым.
Многих российских граждан интересует вопрос, как развестись, если брак заключен в другой стране. По общему правилу, если семейные отношения были официально закреплены на территории иностранного государства, этот союз считается законным и в России. Главное – подтвердить его легальность.
- условие о компетенции;
То есть решение о расторжении брака должно быть принято компетентными органами. Например, если в соответствии с семейным законодательством страны, где осуществлялся развод, компетентным органом является судебное учреждение, то расторжение брака должно быть осуществлено именно там.
Да, гражданин России может расторгнуть брак с супругом-иностранцем за границей. В таком случае расторжение брака осуществляется компетентными органами страны нахождения супругов, а также с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства о компетенции органов, принимавших решения о расторжении брака, и подлежащем применению при расторжении брака законодательстве (п.3 ст. 160 СК РФ).
Как расторгнуть брак за границей
Если граждане проживают не на территории государств, входящих в состав СНГ, то все представленные документы должны быть заверены апостилем для легализации их на территории РФ. При наличии должных материалов и взаимного согласия мужа и жены слушание проходит в мировом суде и занимает около двух месяцев, после чего бывшие супруги могут получить свидетельство о разводе.
- заполненное заявление от имени истца;
- доверенность от одного или обоих супругов, имеющих гражданство Российской Федерации, заверенная у нотариуса;
- оригинал документа о заключении брачного союза либо его дубликат, в случае утери или удерживания бумагой у одного из супругов у себя;
- копии метрик несовершеннолетних детей супругов, заверенные в нотариальной конторе;
- если обе стороны согласны расторгнуть брак, то согласие ответчика на прекращение брачного союза и на проведение слушания в его отсутствие;
- заверенные нотариально копии паспортов граждан России.
Статья 160. Расторжение брака
1. Согласно п. 1 комментируемой статьи расторжение брака между гражданами РФ и иностранными гражданами или лицами без гражданства, а также брака иностранных граждан между собой на территории РФ производится только по российскому законодательству. В соответствии с требованиями СК (ст. 16-26) решаются все вопросы, связанные с расторжением брака: административный (в органах загса) или судебный порядок расторжения брака, основания расторжения брака в суде или в органах загса, бракоразводная процедура, момент прекращения брака. Что касается раздела общего имущества супругов, алиментных обязательств супругов, права супруга на сохранение фамилии, избранной при заключении брака в качестве общей, то эти вопросы решаются по правилам ст. 161 СК, которой установлено, что права и обязанности супругов определяются законодательством государства, на территории которого они имеют совместное место жительства, а при отсутствии совместного места жительства — законодательством государства, на территории которого они имели последнее совместное место жительства (см. комментарий к ст. 161 СК).
Брак граждан РФ с иностранными гражданами или лицами без гражданства, а также брак иностранных граждан между собой, как предусмотрено п. 1 ст. 160 СК, может быть расторгнут на территории РФ в органе загса (ст. 19 СК) при наличии соответствующих оснований или в суде (ст. 21-23 СК). Возможность признания произведенного в Российской Федерации расторжения брака в соответствии с законодательством РФ действительным за границей (например, расторжение брака между иностранными гражданами) определяется законодательством государства, гражданами которого являются лица, расторгшие брак. Конечно, прежде всего это касается иностранных граждан, так как развод на территории РФ (а значит, и прекращение брака) может быть не признан действительным в их государстве на основании национального законодательства. В Российской Федерации же брак будет считаться прекращенным со всеми вытекающими отсюда правовыми последствиями.
Пчелинцева Л.М. Комментарий к Семейному кодексу Российской Федерации. — 6-е изд., перераб. и доп. — «Норма: ИНФРА-М», 2011 г.
Чтобы развестись с ним, жена вернулась в Россию и передала требуемый пакет документов в госучреждение ЗАГС, поскольку общих детей у брачных партнёров не было. Ввиду того, что немецкий муж не поставил свою подпись под заявлением, которую, в том числе, следовало удостоверить нотариально, и не предоставил копию своих документов, ЗАГС отказался начать бракоразводную процедуру, потому что согласия мужа на прекращение брака не было.
Разобравшись с вопросом развода, судья обязан разрешить иные требования, предъявленные истцом, например, по поводу разделения совместных активов или возложения на ответчика алиментных обязательств. Эти требования разрешаются на основе российского права. Кроме того, супруги обладают возможностью заключить в соответствии с российским законодательством соглашение о разделении имущества либо алиментное соглашение и урегулировать, таким образом, возникшие разногласия.
После состоявшейся регистрации супружеская чета получает соответствующий документ, который легален только в том государстве, где и заключался семейный союз. Это означает, что для его последующей легализации нужно обращаться в консульство РФ в этой стране. Следует учесть, что в некоторых государствах, сроки легализации значительны, и может потребоваться не менее полугода для оформления бумаг. Однако это необходимый шаг, ведь в противном случае на территории РФ такой брак не будет считаться законным и его необходимо будет перезаключить, согласно законодательным нормам государства.
Организация брака за рубежом требует особой подготовки, оформления необходимых документов и знания особенностей местных законов. Например, существует ряд государств, где брак не может быть оформлен на законодательном уровне по причине разницы религиозных убеждений невесты и жениха. Ярким примером можно считать мусульманские страны, где невеста должна принять ислам, если жених исповедует такую религию или напротив, жених другой веры должен принять мусульманство, иначе, бракосочетание будет невозможным.
- Азербайджанская Республика.
- Республика Албания.
- Алжирская Народная Демократическая Республика.
- Республика Болгария.
- Босния и Герцеговина.
- Венгерская Республика.
- Социалистическая Республика Вьетнам.
- Королевство Испания.
- Республика Кипр.
- Киргизская Республика.
- Корейская Народно-Демократическая Республика.
- Республика Куба.
- Латвийская Республика.
- Литовская Республика.
- Республика Македония.
- Республика Молдавия.
- Монголия.
- Республика Польша.
- Румыния.
- Словацкая Республика.
- Республика Словения.
- Тунисская Республика.
- Республика Хорватия.
- Чешская Республика.
- Эстонская Республика.
- Союзная Республика Югославия.
В случае, если оба супруга либо один из них проживают в иностранном государстве, то расторжение брака допускается с соблюдением законодательства соответствующего иностранного государства. Расторжение брака в этом случае признается действительным в Российской Федерации. На процессе должны обязательно присутствовать оба супруга (исключение составляют случаи, когда один из них проживает за рубежом, но должны быть соблюдены все его гражданские права).
Как развестись, если брак заключен в другой стране
Вместе с иском в суд направляются документы, список которых мы привели выше: копия паспорта, свидетельство о браке, квитанция. Если супруги затеяли раздел собственности или самостоятельно установили место проживания детей, в суд направляются дополнительные документы: о праве собственности, оценочная документация, мировое Соглашение, свидетельства о рождении несовершеннолетних.
- необходимость подачи иска в судебный орган иностранного государства;
- применение международных правовых актов при рассмотрении дела о разводе россиянина с иностранцем;
- исполнение решения, вынесенного судом другого государства, согласно действующему законодательству.
- подать исковое заявление в суд по месту жительства ответчика или же, при наличии детей, проживающих с супругом-заявителем – по месту его жительства;
- обеспечить свое присутствие в судебном заседании либо написать ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие истца;
- дождаться истечения срока на примирение сторон, если он будет предоставлен судом;
- получить судебное решение о прекращении брака и предъявить его в учреждение ЗАГС для оформления свидетельства о разводе.
Как развестись через суд
Если у вас нет спора о детях и имущественных споров более чем на 50 000 рублей, исковое заявление вам нужно подавать в мировой суд. Если у вас есть спор о детях либо имущественные споры, которые превышают сумму 50 000 рублей, подавайте иск в районный суд. Оспорить решение мирового суда можно в районном суде, районного — в городском.
Если вы решите разводиться на территории иностранного государства, не забудьте, что брак будут расторгать по законам этого государства. Если они не противоречат законам Российской Федерации, развод будет считаться действительным и в России. Однако документ нужно будет легализовать для дальнейшего использования на территории Российской Федерации (проставить апостиль или произвести консульскую легализацию).
09 Июн 2021 urisgkmo 264